Historia Aeduana, tajemniczego krwiodzieja, kt贸rego pokochali czytelnicy poprzednich tom贸w bestsellerowego cyklu Czaroziemie.
Imperia wznowiły wojnę. Krwiodziej Aeduan i więziodziejka Iseult łączą siły, by zapewnić bezpieczeństwo Sowie, małej ziemiodziejce władającej potężną mocą. Przed nimi trudna podr贸ż, podczas kt贸rej krwiodziej będzie zmuszony zmierzyć się z własną przeszłością i wyznawanymi wartościami.
Safiya przebywa na dworze cesarzowej. Zgodnie z umową po odkryciu wszystkich zdrajc贸w ma uzyskać wolność, ale czy prawdodziejce uda się wytrwać w postanowieniu, skoro musi wypowiadać niosące śmierć słowo: "Kłamstwo"?Być może gdyby Safi i Iseult mogły zn贸w działać w duecie, ich moce przyniosłyby pok贸j. Na razie muszą im wystarczyć sny.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Susan Dennard ; t艂umaczenie Monika Nowak.
Safiya i Iseult, m艂ode czarodziejki, zn贸w wpad艂y w tarapaty. Musz膮 ucieka膰. Natychmiast. Safi jest jedyn膮 w Czaroziemiach prawdodziejk膮, zdoln膮 zdemaskowa膰 ka偶de k艂amstwo. Sw贸j dar trzyma w sekrecie, inaczej zostanie wykorzystana w konflikcie mi臋dzy imperiami. Z kolei prawdziwe moce Iseult s膮 tajemnic膮 nawet dla niej samej. I lepiej, 偶eby tak zosta艂o. Safi i Iseult pragn膮 jedynie wolno艣ci. Niebezpiecze艅stwo czai si臋 tu偶 za rogiem. Zbli偶aj膮 si臋 niespokojne czasy, wojna wisi w powietrzu i nawet sojusznicy nie graj膮 fair. Przyjaci贸艂ki b臋d膮 walczy膰 z w艂adcami i ich najemnikami. Niekt贸rzy posun膮 si臋 do ostateczno艣ci, by dopa艣膰 prawdodziejk臋.
Tom 2
Wiatrodziej Tytu艂 orygina艂u: Windwitch
呕ycie Merika nie jest 艂atwe. Niedawno straci艂 najlepszego przyjaciela, a do tego w艂a艣nie sp艂on膮艂 mu okr臋t. Za wszystkim stoi jego siostra Vivia, kt贸ra chce si臋 pozby膰 m艂odego ksi臋cia i zasi膮艣膰 na tronie. Na domiar z艂ego Czaroziemie w艂a艣nie staj膮 w obliczu wojny. 艢wiat znany Merikowi bezpowrotnie odchodzi w przesz艂o艣膰. Safi i Iseult wpad艂y w nie mniejsze k艂opoty. Znowu zosta艂y rozdzielone i nie wiadomo, czy jeszcze kiedykolwiek si臋 spotkaj膮. Safi towarzyszy cesarzowej, a po pi臋tach depcz膮 im piekielni bardowie. Ka偶dy chce mie膰 pot臋偶n膮 prawdodziejk臋 po swojej stronie, bowiem jej moc mo偶e zdecydowa膰 o powodzeniu w rozgrywkach politycznych. Z kolei Iseult po raz kolejny musi si臋 zmierzy膰 z okrutnym krwiodziejem. A mo偶e powinna mu zaufa膰?
Tom 3
Krwiodziej Tytu艂 orygina艂u: Bloodwitch
Historia Aeduana, tajemniczego krwiodzieja, kt贸rego pokochali czytelnicy poprzednich tom贸w bestsellerowego cyklu Czaroziemie. Imperia wznowi艂y wojn臋. Krwiodziej Aeduan i wi臋ziodziejka Iseult 艂膮cz膮 si艂y, by zapewni膰 bezpiecze艅stwo Sowie, ma艂ej ziemiodziejce w艂adaj膮cej pot臋偶n膮 moc膮. Przed nimi trudna podr贸偶, podczas kt贸rej krwiodziej b臋dzie zmuszony zmierzy膰 si臋 z w艂asn膮 przesz艂o艣ci膮 i wyznawanymi warto艣ciami. Safiya przebywa na dworze cesarzowej. Zgodnie z umow膮 po odkryciu wszystkich zdrajc贸w ma uzyska膰 wolno艣膰, ale czy prawdodziejce uda si臋 wytrwa膰 w postanowieniu, skoro musi wypowiada膰 nios膮ce 艣mier膰 s艂owo: "K艂amstwo"?By膰 mo偶e gdyby Safi i Iseult mog艂y zn贸w dzia艂a膰 w duecie, ich moce przynios艂yby pok贸j. Na razie musz膮 im wystarczy膰 sny.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Safiya i Iseult, młode czarodziejki, zn贸w wpadły w tarapaty. Muszą uciekać. Natychmiast.
Safi jest jedyną w Czaroziemiach prawdodziejką, zdolną zdemaskować każde kłamstwo. Sw贸j dar trzyma w sekrecie, inaczej zostanie wykorzystana w konflikcie między imperiami. Z kolei prawdziwe moce Iseult są tajemnicą nawet dla niej samej. I lepiej, żeby tak zostało.
Safi i Iseult pragną jedynie wolności. Niebezpieczeństwo czai się tuż za rogiem. Zbliżają się niespokojne czasy, wojna wisi w powietrzu i nawet sojusznicy nie grają fair. Przyjaci贸łki będą walczyć z władcami i ich najemnikami. Niekt贸rzy posuną się do ostateczności, by dopaść prawdodziejkę.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Susan Dennard ; t艂umaczenie Regina Ko艂ek i Maciej Pawlak.
Safiya i Iseult, m艂ode czarodziejki, zn贸w wpad艂y w tarapaty. Musz膮 ucieka膰. Natychmiast. Safi jest jedyn膮 w Czaroziemiach prawdodziejk膮, zdoln膮 zdemaskowa膰 ka偶de k艂amstwo. Sw贸j dar trzyma w sekrecie, inaczej zostanie wykorzystana w konflikcie mi臋dzy imperiami. Z kolei prawdziwe moce Iseult s膮 tajemnic膮 nawet dla niej samej. I lepiej, 偶eby tak zosta艂o. Safi i Iseult pragn膮 jedynie wolno艣ci. Niebezpiecze艅stwo czai si臋 tu偶 za rogiem. Zbli偶aj膮 si臋 niespokojne czasy, wojna wisi w powietrzu i nawet sojusznicy nie graj膮 fair. Przyjaci贸艂ki b臋d膮 walczy膰 z w艂adcami i ich najemnikami. Niekt贸rzy posun膮 si臋 do ostateczno艣ci, by dopa艣膰 prawdodziejk臋.
Tom 2
Wiatrodziej Tytu艂 orygina艂u: Windwitch
呕ycie Merika nie jest 艂atwe. Niedawno straci艂 najlepszego przyjaciela, a do tego w艂a艣nie sp艂on膮艂 mu okr臋t. Za wszystkim stoi jego siostra Vivia, kt贸ra chce si臋 pozby膰 m艂odego ksi臋cia i zasi膮艣膰 na tronie. Na domiar z艂ego Czaroziemie w艂a艣nie staj膮 w obliczu wojny. 艢wiat znany Merikowi bezpowrotnie odchodzi w przesz艂o艣膰. Safi i Iseult wpad艂y w nie mniejsze k艂opoty. Znowu zosta艂y rozdzielone i nie wiadomo, czy jeszcze kiedykolwiek si臋 spotkaj膮. Safi towarzyszy cesarzowej, a po pi臋tach depcz膮 im piekielni bardowie. Ka偶dy chce mie膰 pot臋偶n膮 prawdodziejk臋 po swojej stronie, bowiem jej moc mo偶e zdecydowa膰 o powodzeniu w rozgrywkach politycznych. Z kolei Iseult po raz kolejny musi si臋 zmierzy膰 z okrutnym krwiodziejem. A mo偶e powinna mu zaufa膰?
Tom 3
Krwiodziej Tytu艂 orygina艂u: Bloodwitch
Historia Aeduana, tajemniczego krwiodzieja, kt贸rego pokochali czytelnicy poprzednich tom贸w bestsellerowego cyklu Czaroziemie. Imperia wznowi艂y wojn臋. Krwiodziej Aeduan i wi臋ziodziejka Iseult 艂膮cz膮 si艂y, by zapewni膰 bezpiecze艅stwo Sowie, ma艂ej ziemiodziejce w艂adaj膮cej pot臋偶n膮 moc膮. Przed nimi trudna podr贸偶, podczas kt贸rej krwiodziej b臋dzie zmuszony zmierzy膰 si臋 z w艂asn膮 przesz艂o艣ci膮 i wyznawanymi warto艣ciami. Safiya przebywa na dworze cesarzowej. Zgodnie z umow膮 po odkryciu wszystkich zdrajc贸w ma uzyska膰 wolno艣膰, ale czy prawdodziejce uda si臋 wytrwa膰 w postanowieniu, skoro musi wypowiada膰 nios膮ce 艣mier膰 s艂owo: "K艂amstwo"?By膰 mo偶e gdyby Safi i Iseult mog艂y zn贸w dzia艂a膰 w duecie, ich moce przynios艂yby pok贸j. Na razie musz膮 im wystarczy膰 sny.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Życie Merika nie jest łatwe. Niedawno stracił najlepszego przyjaciela, a do tego właśnie spłonął mu okręt. Za wszystkim stoi jego siostra Vivia, kt贸ra chce się pozbyć młodego księcia i zasiąść na tronie. Na domiar złego Czaroziemie właśnie stają w obliczu wojny. Świat znany Merikowi bezpowrotnie odchodzi w przeszłość.
Safi i Iseult wpadły w nie mniejsze kłopoty. Znowu zostały rozdzielone i nie wiadomo, czy jeszcze kiedykolwiek się spotkają. Safi towarzyszy cesarzowej, a po piętach depczą im piekielni bardowie. Każdy chce mieć potężną prawdodziejkę po swojej stronie, bowiem jej moc może zdecydować o powodzeniu w rozgrywkach politycznych. Z kolei Iseult po raz kolejny musi się zmierzyć z okrutnym krwiodziejem. A może powinna mu zaufać?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Susan Dennard ; t艂umaczenie Maciej Pawlak.
Safiya i Iseult, m艂ode czarodziejki, zn贸w wpad艂y w tarapaty. Musz膮 ucieka膰. Natychmiast. Safi jest jedyn膮 w Czaroziemiach prawdodziejk膮, zdoln膮 zdemaskowa膰 ka偶de k艂amstwo. Sw贸j dar trzyma w sekrecie, inaczej zostanie wykorzystana w konflikcie mi臋dzy imperiami. Z kolei prawdziwe moce Iseult s膮 tajemnic膮 nawet dla niej samej. I lepiej, 偶eby tak zosta艂o. Safi i Iseult pragn膮 jedynie wolno艣ci. Niebezpiecze艅stwo czai si臋 tu偶 za rogiem. Zbli偶aj膮 si臋 niespokojne czasy, wojna wisi w powietrzu i nawet sojusznicy nie graj膮 fair. Przyjaci贸艂ki b臋d膮 walczy膰 z w艂adcami i ich najemnikami. Niekt贸rzy posun膮 si臋 do ostateczno艣ci, by dopa艣膰 prawdodziejk臋.
Tom 2
Wiatrodziej Tytu艂 orygina艂u: Windwitch
呕ycie Merika nie jest 艂atwe. Niedawno straci艂 najlepszego przyjaciela, a do tego w艂a艣nie sp艂on膮艂 mu okr臋t. Za wszystkim stoi jego siostra Vivia, kt贸ra chce si臋 pozby膰 m艂odego ksi臋cia i zasi膮艣膰 na tronie. Na domiar z艂ego Czaroziemie w艂a艣nie staj膮 w obliczu wojny. 艢wiat znany Merikowi bezpowrotnie odchodzi w przesz艂o艣膰. Safi i Iseult wpad艂y w nie mniejsze k艂opoty. Znowu zosta艂y rozdzielone i nie wiadomo, czy jeszcze kiedykolwiek si臋 spotkaj膮. Safi towarzyszy cesarzowej, a po pi臋tach depcz膮 im piekielni bardowie. Ka偶dy chce mie膰 pot臋偶n膮 prawdodziejk臋 po swojej stronie, bowiem jej moc mo偶e zdecydowa膰 o powodzeniu w rozgrywkach politycznych. Z kolei Iseult po raz kolejny musi si臋 zmierzy膰 z okrutnym krwiodziejem. A mo偶e powinna mu zaufa膰?
Tom 3
Krwiodziej Tytu艂 orygina艂u: Bloodwitch
Historia Aeduana, tajemniczego krwiodzieja, kt贸rego pokochali czytelnicy poprzednich tom贸w bestsellerowego cyklu Czaroziemie. Imperia wznowi艂y wojn臋. Krwiodziej Aeduan i wi臋ziodziejka Iseult 艂膮cz膮 si艂y, by zapewni膰 bezpiecze艅stwo Sowie, ma艂ej ziemiodziejce w艂adaj膮cej pot臋偶n膮 moc膮. Przed nimi trudna podr贸偶, podczas kt贸rej krwiodziej b臋dzie zmuszony zmierzy膰 si臋 z w艂asn膮 przesz艂o艣ci膮 i wyznawanymi warto艣ciami. Safiya przebywa na dworze cesarzowej. Zgodnie z umow膮 po odkryciu wszystkich zdrajc贸w ma uzyska膰 wolno艣膰, ale czy prawdodziejce uda si臋 wytrwa膰 w postanowieniu, skoro musi wypowiada膰 nios膮ce 艣mier膰 s艂owo: "K艂amstwo"?By膰 mo偶e gdyby Safi i Iseult mog艂y zn贸w dzia艂a膰 w duecie, ich moce przynios艂yby pok贸j. Na razie musz膮 im wystarczy膰 sny.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
